Bufa lo Cèrç e raja l’Orb (Souffle le Cers et coule l’Orb)
16 min 57 sec
Un film de Hélène Morsly réalisé dans le cadre d'une résidence au lycée Jean Moulin à Pézenas
Dans le cadre d’un projet financé par la DRAC Languedoc Roussillon, Languedoc-Roussillon Cinéma et le Cirdòc-Mediatèca Occitana - où les archives de Michel Cans sont déposées -, ont proposé à Hélène Morsly de travailler autour de ces images, en lien avec deux classes du lycée Jean Moulin en arts visuels et occitan.
Autour d’images d’archives réalisées par Michel Cans dans les années 50, Hélène Morsly a réalisé un « road movie languedocien » pour dire « la fin du village », la fin d’un monde et le début d’un autre, chaotique, incertain, dans lequel on se raccroche parfois à des branches qui menacent de tout emporter dans leur chute.